Yes, although if the other service sends any charging commands then undesirable and confusing behaviour will almost certainly result.
The developer of Charge HQ also uses TeslaFi without any trouble.
